Sailor Stars #168:
“Sailor Scout Round-Up”

“I guess you’re used to waiting, huh?” – Sailor Uranus


As Queen Nehelenia’s plans come to fruition, the continuously growing Hotaru has a premonition of what the future may hold for the team. The Moon Kingdom is again under threat, but will the new powers Sailor Moon obtains be enough? And what will happen when Sailor Saturn, the Sailor Scout of Destruction, is awakened once again!?


Original Title: “Saturn Awakens! The Ten Sailor Soldiers Unite”

Working Title: “Breaking Through the Silence”
Episode #:
168 (5.2)
Release Date: May 31, 2009 (revised: July 26, 2014)
Video: 1.33:1, 1080p (upconverted)
Audio: English 2.0
Running Time: 24 mins
Download: TV Edit Ver. | Uncut Ver. (TBA 2022)

Luna – Mippa
RayeKayley Bourne
LitaCaroline Marshall
MinaAngel McCalum
Darien – Luke Ralph
HotaruNakamura Namiko


MichelleCathy Rinella

NeheleniaEku Egao
GalaxiaIshtar Draven

Diana – Ryou Shirogane
Girl A
Girl BLightofhope18
BoyLee Koivunen
Mirror Clones – Emi Uwagawa, Mikiko Enomoto, Keiko Nakamura

ProducerCorza Moon
Script WriterNoel K., Juan Broyles, Raysa R., PJ Lincoln
Script EditorCorza Moon
CastingCorza Moon, Kaydeen Rowe, Morgan Aiomuzu
Audio/Video MixerCorza Moon
Graphic ArtistShaun Nox, Corza Moon, Brendan Penny
Creative ConsultantShaun Nox
Production SupervisorGregory P., Marissa Gibson

English LyricsBattedr, Irulanne
English VocalsIrulanne

Hooollyyyy crap… this is literally a freakin dream come true. It is AMAZINGLY done, the voices – the dubb, the intro, the scene changes… I cannot freakin wrap my head around it. Thank you to fighter4luv for basically making my childhood complete. I have been patiently waiting to see Stars dubbed in english since I was 9, and I am now 20 and still a proud Sailor Moon fan. INCREDIBLE. Thank you again!


Thank you so much for putting your time and heart into these dubs they are incredible!!!

Do you have the entire Season 5 done? The thing I like the most about it is the music you put in all the music from the first 3 seasons, there is sometime very emotional about hearing the music, I really appreicate it!!!!

Miranda Moon