COMING SOON - Original Dub HD Reconstruction
This page will include HD reconstructions of the original 82 episodes licensed by DIC Entertainment and produced by Optimum Productions, Ltd.
Pieced together from scratch with the highest quality high-definition fan-made upscaled video, Fighter4Luv Fandubs, and with the help of passionate fans, is aiming to restore the first English dub to a new higher glory.
7 September, 2025 Update:
We're currently working on a new AI model to help with the more natural-looking up-scaling and color restoration. We are getting some promising results. New samples will be shared soon.
Samples
Below are test samples of the AI model with colour correction to fix a lot of the tape degredation that the recent blu-ray release suffered from. Slide the bar from left to right to see the original on the left, and the upscaled/colour corrected version on the right.
